There used to be two cultures in the enterprise around technology. On one side were software engineers, who built out the applications needed by employees to conduct the business of their companies. On the other side were sysadmins, who were territorially protective of their hardware domain — the servers, switches, and storage boxes needed to power all of that software. Many a great comedy routine has been made at the interface of those two cultures, but they remained divergent.

That is, until the cloud changed everything. Suddenly, there was increasing overlap in the skills required for software engineering and operations, as well as a greater need for collaboration between the two sides to effectively deploy applications. Yet, while these two halves eventually became one whole, the software monitoring tools used by them were often entirely separate.

New York City-based Datadog was designed to bring these two cultures together to create a more nimble and collaborative software and operations culture. Founded in 2010 by Olivier Pomel and Alexis Lê-Quôc, the product offers monitoring and analytics for cloud-based workflows, allowing ops team to track and analyze deployments and developers to instrument their applications. Pomel said that “the root of all of this collaboration is to make sure that everyone has the same understanding of the problem.”

The company has had dizzying success. Pomel declined to disclose precise numbers, but says the company had “north of $100 million” of recurring revenue in the past twelve months, and “we have been doubling that every year so far.” The…